Le Ministère prévoit d’abord de procéder à l’identification de 20 cerfs de Virginie dans les secteurs du parc national du Mont-Saint-Bruno et du boisé  Du Tremblay  à  Longueuil.

Différentes données seront ainsi recueillies afin de connaître « leur état de santé, leurs déplacements et les risques de transmission de maladies vers l’homme ».

Une étiquette d’identification sera alors apposée à l’oreille des cerfs échantillonnés.

Des équipements seront aussi installés à différents endroits et seront identifiés à l’aide d’une affiche.

On pourra y voir inscrit dessus «Travaux scientifiques en cours», afin d’informer la population du projet.

Les travaux seront effectués par des équipes qualifiées, dirigées par le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP).

Ils se feront aussi avec la collaboration des gestionnaires des territoires.

À noter que les citoyens de Basile-le-Grand, de Boucherville et de Sainte-Julie seront aussi avisés de cette mesure.