Cela signifie que des mesures imposées par le gouvernement sont assouplies.
Ainsi, les rassemblements permettent à 20 personnes de se trouver sur des terrains privés extérieurs.
Un maximum de 20 personnes peuvent aussi se trouver à la même table sur les terrasses des restaurants ou des bars.
De plus, il est permis à un maximum de dix personnes ou encore les occupants de trois résidences différentes, de se réunir à l’intérieur de domiciles privés.
Québec indique aussi que les cérémonies de mariage ou les rassemblements pour des funérailles peuvent avoir lieu dans des endroits publics avec un maximum de 250 personnes assises.