Une inspection réalisée le 25 juin 2025 par deux inspecteurs municipaux, au cours de laquelle des odeurs incommodantes ont été senties sur plusieurs rues, a influencé cette décision.
La juge Joanne Cousineau de la Cour municipale régionale de Saint-Constant a retenu les arguments de la Ville en imposant une amende trois fois plus élevée que la peine minimale.
Delson déplore que la compagnie pose des actions seulement lorsqu’elle est sous pression.
La municipalité compte adopter des mesures règlementaires supplémentaires pour que Stella-Jones corrige les impacts liés à la circulation et à son utilisation excessive de l’eau potable, laisse entendre le directeur général de Delson, Jean-François Messier.
