La municipalité a d’abord procédé à un appel d’offres et sept compagnies ont démontré de l’intérêt et ont déposé des soumissions, mais seulement trois d’entre elles respectaient les exigences demandées.
Trilogie Groupe Conseil obtenu le meilleur pointage parmi les entreprises qui ont présenté une offre conforme.
La dépense sera payée à partir du budget de fonctionnement de la Ville pour chacune des trois années du contrat.
