Selon Diane Cournoyer, les conducteurs contournent les bouchons de circulation sur la route 116 et l’autoroute 30, en passant par les rues de la ville.
Ces comportements mettent en danger la sécurité des résidents qui tentent de tourner dans leurs entrées de stationnement personnelles et les piétons qui traversent aux coins des rues.
Mme Cournoyer a suggéré au conseil municipal de réduire la vitesse sur les artères et de mieux délimiter les voies pour éviter les dépassements illégaux.
Le maire Ludovic Grisé Farand s’est montré ouvert aux suggestions et va demander au comité de circulation de se pencher sur ces questions.
Il estime qu’une simple baisse de vitesse ne réglerait probablement pas la situation, mais que d’autres mesures doivent être envisagées.
