Ces réfections représentent un investissement de 2,5 millions de dollars par règlement d’emprunt.
Les travaux débutent à l’été 2026.
La méthode employée est le gainage, une technique qui permet de rénover les conduites en insérant un revêtement intérieur, sans les remplacer entièrement.
Ce règlement vise à assurer la pérennité des infrastructures d’eau potable dans ce secteur névralgique de la ville.
La mairesse Jocelyne Bates a adopté ce règlement lors de la dernière séance publique.


