Le contrat en question serait octroyé à l’entreprise Ateliers créatifs éducatifs et sportifs.
En fait, la dépense totale représente précisément un montant de 3 786 324,51$ pour l’ensemble de cette période de trois ans.
L’attribution du contrat demeure toutefois conditionnelle à l’autorisation des dépenses qui relèvent d’autres instances ainsi qu’à l’approbation des crédits par le comité exécutif.
Par ailleurs, un dépassement de coûts de 43 903,16$ a également été proposé pour un contrat déjà en vigueur concernant l’animation des programmes réguliers de camps de jour de la Ville.

