Le recours était relatif à des appareils de protection respiratoire isolants autonomes (APRIA) modèle X3 destinés aux pompiers.
Les municipalités alléguaient, en fait, un vice de conception ou de fonctionnement.
Ces prétentions étaient cependant contestées par les deux entreprises.
Le procès s’est d’ailleurs tenu à l’automne 2025, mais aucun jugement n’a encore été rendu.
Les élus de La Prairie ont voulu en juin éviter des délais et des frais supplémentaires.
Les parties ont donc choisi de régler le litige à l’amiable.
La Prairie s’engage à remettre les équipements visés à 3M Canada dans le cadre d’un rachat et va recevoir un peu moins de 321 000 $ en règlement complet, via le compte en fidéicommis de Simard, Boivin, Lemieux avocat.
Résultat, la Ville se désisterait officiellement, en contrepartie et une fois le tout signé, de son recours et accorderait une quittance finale aux deux entreprises.
NDR: Photo à titre d’exemple seulement
