D’abord l’événement se déploie notamment autour du parc Michel-Chartrand et du Colisée Jean-Béliveau.
C’est à ces endroits que des fermetures de rues et de stationnements sont prévues entre 6 h et 17 h.
Les autorités maintiennent une circulation locale partielle selon le passage des coureurs.
D’ailleurs, des policiers et des bénévoles vont encadrer les déplacements afin de limiter les impacts dans le secteur durant les activités.
Le stationnement sur rue devient restreint dans plusieurs secteurs, mais des espaces incitatifs seront offerts près du chemin Du Tremblay.
Des places sont réservées dans les cours du RONA et du Centre de formation professionnelle Pierre-Dupuy.
L’organisation invite par contre les citoyens à planifier leurs trajets à l’avance.
Ces mesures sont pour sécuriser les participants et à assurer le bon déroulement de l’événement.
